My dear fans,

I am sorry for having no other choice then to carry out my duty I have towards you.
As you might started to imagine and guess my personal conditions couldn't have been recovered fast enough and good enough.
Please believe me that everything possible was done for me to come back in health and better conditions, but the time did not last, to come back as a complete support for the band.
Please try to find understanding that I have decided that I have no other choice then to declaim all the honours and titles you wanted to give to me.
This makes me sad, but some things can't be like I want them to be .
I will always be in your mind in the way I wanted to be for you ...And I will stay with you .
But I can't stay any longer as a part of Cinema Bizarre.
Which means that I will leave the band from now on.
Let me simply go on as the one I have been for you.
I wish the band luck on their way.
Keep me in your hearts.
Your Moonlight.
Luminor

TRADUZIONE

Miei cari fan,
mi dispiace non avere altra scelta nel dovere che ho verso di voi,
come potete immaginare purtroppo le mie condizioni non sono migliorate in tempo.
credetemi ho cercato di fare tutto il possibile per guarire in tempo ma purtroppo non posso supportare la band.
comprendetemi nella scelta che ho intrapreso di prendere.
questo mi rende triste, ma molte cose non sono come vorrei che fossero.
vorrei comunque rimanere nei vostri pensieri come lo sono stato fin'ora
ma non posso più far parte dei Cinema Bizarre.
questo significa che lascierò la band adesso.
auguro ai ragazzi che mi hanno accompagnato fino ad'ora tanta fortuna nella loro carriera.
tenetemi nei vostri cuori.
La vostra luna.
Luminor